?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

прогулка в Эйн-Керем



В минувшую субботу мы с Эдиком решили выгулять любимых жён в Эйн-Кереме. Как ни странно, туристов было относительно немного. Так что, стоянка для машин нашлась легко.

Итог:

- заглянули в два монастыря - св. Иоанна Крестителя и церковь Посещения,

- прошлись пару километров по швиль Адасcа,

- вкусили классное мороженое в симпатичной кафешке.

 

Монастырь Иоанна Крестителя

 

Во дворе таблички с молитвой на разных языках. Обнаружили на русском языке, а рядом на эсперанто. Любопытное соседство:


 

А это молитва по-Шри-Ланкийски (или как этот язык называется?). Весёленькие буквы. Напоминают толи яблоки, толи попы:


 

Сам монастырь, на мой неискушённый взгляд, довольно скромный снаружи, но потрясающе красивый внутри:

 




 

 

Церковь Посещения

 

На автомобиле непосредственно к входу не подъедешь. Разве что, на таком:

 

Так что, пришлось немного поднапрячься:

 

У входа о чём-то беседуют две беременные дамы - Мария и Елизавета:

 

На стенах интереснейшие сюжеты. Рассматриваем подолгу - словно перелистываем книгу:

 




 

 

Изображённые на стене фигуры как живые:

 

Даже двери - произведение искусства:

 

С 11:45 до 15:30 в монастыре перерыв. Строгий дядя-монах выпроваживает недисциплинированных посетителей:

 

 

Швиль Адасса

 

Можно пройти круговой маршрут (примерно 6 км), или более короткий - радиальный.

 

Мы прогулялись по тропинке от монастыря до больницы и обратно (маршрут алеф). Шикарная панорама Иерусалимских гор была наградой за приложенные усилия:

 

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
igor_israel
Oct. 28th, 2009 09:40 am (UTC)
А че не позвали??? мы бы тоже прогулялись с удовольствием... :(
(Deleted comment)
igor_israel
Oct. 28th, 2009 09:59 am (UTC)
ок
с нетерпением жду
dandrey
Oct. 28th, 2009 09:54 am (UTC)
+1 :(
igors70
Oct. 28th, 2009 11:05 am (UTC)
Не сообразил. Виноват. Исправлюсь.

Кстати, есть идея пойти 7 ноября в поход с детками в район Мёртвого моря. Маршрут и все детали уточним позже. Я ещё напишу об этом отдельный пост. Так что, отметь у себя в календаре.
mimografiny
Oct. 28th, 2009 09:24 pm (UTC)
О, может и мы сможем.

Хорошо бы заранее знать.
igors70
Oct. 29th, 2009 06:58 am (UTC)
Скорее всего, мы 7 ноября пойдём.
Буду рад, если вы присоединитесь к компании.
Через два-три дня появится прогноз погоды на следующую субботу, и тогда уже распланируем поточнее.
yozhik_
Oct. 28th, 2009 09:58 am (UTC)
Обычно говорят "церковь Встречи [Свв.Марии и Елизаветы]".
Спасибо за идею с маршрутами. Где они начинаются и где проходят? Меня интересуют маршруты "алеф" и "бет".
igors70
Oct. 28th, 2009 12:08 pm (UTC)
Насчёт названия - "церковь Посещения" - взял из Википедии:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B9%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BC
Видимо, калька с иврита - Кнесият а-Бикур. В любом случае, спасибо за поправку.

Насчёт маршрутов: идёте от источника Мирьям направлению к церкви Встречи, продолжаете дальше по той же дорожке мимо церкви и вдоль синей разметки и метров через 100-150 упираетесь в табличку с надписью "Швиль Адасса". Тропа идёт по лесу и подходит к больничному комплексу. Оттуда можно продолжить (мы дальше не пошли, а вернулись по тому же пути). Тут ещё инфа о маршруте:
http://www.hadassah.org.il/Hadassa/Heb_SubNavBar/HadassahWalkWay/
yozhik_
Oct. 28th, 2009 12:13 pm (UTC)
спасибо!
( 9 comments — Leave a comment )